Roey Izhaki — Mixing audio

Два еще юных, но вполне приличных монитора ищут нового хозяина, который готов отдать за них (за пару) всего 55 000 р.

KRK Rokit Powered Rp10 - 3

KRK Rokit Powered Rp10 — 3

Обращаться к: https://vk.com/id94797414

 Roey Izhaki - Mixing audio

на русском языке


Введение

Дружеское предостережение

Часть I

Теория и практика

1. Музыка и сведение

Музыка — очень короткое предисловие (начало), (продолжение)

Роль и значение сведения (1), (2), (3), (4), (5)

Идеальный микс (1), (2), (3),

Дополнительные материалы:

Образцы выдающихся миксов (начало), (окончание)

2. Немного аксиом и прочих ценностей

Немного аксиом и прочих ценностей:

Громче воспринимается как качественнее

Чем громче, тем больше частот

Два общепризнанных мнения

Ударные «весят» меньше

Важность (центральный вопрос сведения)

Натуральное против искусственного (1), (2), (3)

Изменения (1), (2), (3)

3. Обучение сведению

Как работают крупные мастера сведения?

Образ микса

Умение оценивать звучание

Освоение средств, и знание других общих инструментов

Теоретические знания

Коммуникабельность

Способность быстро работать

Методы обучения

Анализ микса

Пример анализа

Использование референсных треков

Как выбрать референсный трек

4. Процесс сведения

Сведение и производственный цикл

Звукозапись

Электронная музыка

Этап записи

Аранжировка

Редактирование

Микс, как составной объект

С чего начать

Приготовления. Прослушивание и черновой микс.

План

Технические задачи против творческих

Какой инструмент?

Подходы к сведению барабанов

Какой фрагмент?

Каков порядок сведения?

Итерационный подход

Тупики

Этапы

Доработка и стабилизация микса

Процесс стабилизации микса

Оценка микса при стабилизации

5. Вопросы по теме

Сколько это занимает времени?

Различие между работой новичка и мастера

Перерывы

Использование режима соло

Прослушивание в режиме моно

Прослушивание в режиме моно (окончание)

Наведение порядка

Редакции микса

Мастеринг

Отправка на мастеринг

Дополнительные правила

6. Сферы и цели сведения

Пять главных сфер

Цели сведения

Настроение

Баланс

Разборчивость

Интерес

Микс должен сохранить и усилить интерес к произведению

Частотная сфера

Частотный баланс и типичные проблемы

Частотная сфера и другие цели

Сфера уровней

Уровни и баланс

Уровни и интерес

Уровни, настроение и разборчивость

Сфера  стереопанорамы

Стерео баланс

I-mix

V-mix

W-микс

Дисбаланс панорамирования со специфичной локализацией

Стерео панорамирование и другие цели

Глубина пространства

Согласованность поля пространственной глубины

Акустические системы и глубина звукового пространства

Часть II

Инструменты

7. Мониторинг

Мониторинг

Воспроизведение звука

Проблемы многополосности

Ауратоны, многополосные и широкополосные мониторы

Мониторы ближнего поля

Yamaha NS10s

Области применения мониторов

Активные или пассивные мониторы

Правила подключения мониторов

Плюсы и минусы активных мониторов

Акустическое оформление и технические характеристики

Переходные процессы

Технические параметры мониторов

Экспериментальный подбор

Фактор помещения

 Акустическая коррекция мод помещения

Порхающее эхо

Ранние отражения

Позиционирование мониторов

В каком месте помещения?

Наушники в сравнении с акустическими системами. Теория. (Продолжение)

Преимущества

Недостатки

Усилители для наушников

Какие наушники?

8. Измерительные устройства

Амплитуда и уровень

Механические и цифровые измерители

Измерители пиковых значений уровня

Измерители среднего значения сигнала

Фазометры

9. Микшеры

Микшеры

Шина

Процессоры

Звуковой тракт

Шаг 1: Фейдеры, регуляторы панорамирования и выключатели

Шаг 2: Входные регуляторы, переключатели фазы и индикаторы перегрузки

Шаг 3: Встроенные процессоры

Шаг 4: Инсерты

Важность схем сигнала

Шаг 5: Посылы (Auxiliary sends)

Шаг 6: Возвраты (FX returns)

Группы

Группы контроллеров

VCA группы

Аудио группы

Mастер-группы

In-line группы

Баунсинг

 In-line консоли

Аспекты звукозаписи

Введение в in-line

In-line консоли и сведение

Секция мониторинга

Мониторный выход

Дополнительные элементы управления

Соло

Деструктивное соло

Недеструктивное соло

Безопасное соло

Какой режим соло использовать?

Правильная структура усиления

Цифровая консоль (1) (2) (3)

10 Программные микшеры

Программные микшеры

Треки и их области управления

Области управления

Соло

Группы контроллеров

Маршрутизация

Аудио группы

Посылы и эффекты

Прочая маршрутизация

Наименование шин (советы)

Внутренняя архитектура

Целочисленные вычисления

Вычисления с плавающей точкой

Зачем нам это?Зачем нам это? (продолжение), Зачем нам это? (окончание)

Создание суб-микса

 Дизеринг

Дизеринг 1, Дизеринг 2, Дизеринг 3, Дизеринг 4, Дизеринг 5 

Нормализация

Мастер фейдер

Буфер воспроизведения

Компенсация задержки плагина

11 Фаза

Что такое фаза?

Аналогичные сигналы

Фазовые соотношения между аналогичными сигналами

Фазовые проблемы

Фазовые проблемы в материалах звукозаписи

Трюки

Трюк Хааса 1, Трюк Хааса 2, Трюк Хааса 3, Трюк Хааса 4, Трюк Хааса 5

Трюк звучания вне динамиков 1(продолжение), (окончание)

12 Фейдеры

Фейдеры

Типы

Движковые потенциометры

VCA-фейдер

Цифровой фейдер

Шкалы

Работа с фейдерами

Планирование уровней

Оставьте некоторый запас по усилению

Метод от крайностей к золотой середине

13 Панорамирование

Как работает стерео

Регулятор панорамы

Часы панорамирования

Законы панорамирования

Изменение уровня сигнала при панорамировании

Регулятор баланса

Типы треков

Техники панорамирования

По ту сторону регуляторов панорамы

Автоматическое панорамирование

14 Эквалайзеры

Сферы применения эквалайзеров

Частотный спектр

Спектральный контент

Полосы и ассоциации

Сибилянты

Типы и элементы управления

Фильтры, эквалайзеры и полосы

Графики АЧХ

Pass filters

Shelving filters

Parametric filters

Резюмируя сказанное о частотных фильтрах

Графические эквалайзеры

Динамические эквалайзеры

Эквализация и соло

Подъем против расширения

Эквалайзеры и фаза

Частота инь-янь

Эквализация и уровни

Психоакустический эффект уменьшения

Применение различных форм

Фильтр высоких частот

Фильтр низких частот

Полочные фильтры


Приложение

СЛЕДИТЕ ЗА НОВЫМИ ГЛАВАМИ ПЕРЕВОДА!

  Новые фрагменты вначале появляются в правой колонке.

10 комментариев: Roey Izhaki — Mixing audio

  1. Guro говорит:

    В дальнейшем эта книга будет в виде PDF ?

    • admin говорит:

      Пока не думал даже. Еще очень много работы, а я стал выпадать из графика.

  2. Guro говорит:

    Можно попросить у вас готовые страницы в виде Word ? чтоб я мог делать ксерокс, трудно читать за монитором

    • admin говорит:

      Сожалею, но сам факт точного перевода книги сделал невозможной SEO оптимизацию сайта по поисковым запросам. Раздача содержимого в виде текста для скачивания резко снизит и его посещаемость. У меня совсем исчезнет стимул продолжать выкладывать перевод.

  3. Dmx говорит:

    Видимо так и случилось к сожалению!

  4. Денис говорит:

    Спасибо за перевод.
    Вижу уже 4 месяца не было новых глав, надеюсь вы не забросили это дело совсем?

  5. Денис говорит:

    Это находка найти русский перевод этой книги! Спасибо! Очень хороший перевод. ждем новых глав.

  6. Алексей говорит:

    Очень хорошая работа. С нетерпением жду перевода!! Спасибо за труды!

  7. Денис говорит:

    Каждая новая статья в радость!!!! ждем новых! Спасибо за отличный перевод

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>